Le Traditionnel 16'-18'-20'

 
 
 
Premièrement, laissez-nous vous remercier pour votre confiance aux Abris Saint-Jérôme.
 
Prenez le temps de prendre connaissances des instructions et recommandations contenues dans ce document.
 
 
POINTS À VÉRIFIER LORS DE L’INSTALLATION
 

 

 
1. Le terme ARCHE représente l’assemblage de:
           (1 centre #2) + (2 coins d'arches #3) +(2 inserts ovales 12" #1) +
           (12 poteaux #4 ou#5) + (1 T-Bar #11) + (1 barre de porte femelle #9) +
           (1barrede porte mâle #10) + (2 protecteurs de pavé #19).
 
 

 

2. Pour le modèle avec une hauteur libre de plus de 6' 6",insérer les rallonges entre les pôteaux #4 et #5 et les coins d'arches #3. (Page 2. Fig. G).
 

 

 

3. Vérifier si les pièces des arches sont bien emboitées les unes dans les autres.
 
 

 

4. Toujours relier la première arche et la deuxième arche à l’aide d’entretoises mâles #7.
 
 

 

5. Toujours relier la deuxième arche et la troisième arche à l’aide d’entretoises femelles #8.
 
 

 

6. Vérifier que la structure soit bien à l'équerre et que la largeur à la base soit comme le modèle choisi (Fig. B).
 

 

 

7. Si l'emplacement choisi est en pente, vérifier si la pente est uniforme ou irrégulière. Il est possible qu'une entrée en pente puisse nuire à l'installation de la toile. Corriger la situation en plaçant de morceaux de bois sous les poteaux afin d'uniformiser la pente.
 
 
 
8. Centrer la toile sur la structure en comparant la distance entre le chapeau et le raidisseur à chaque bout de l'abri et en comparant la distance entre les bandes d'oeillets de la toile et les entretoises du bas. Ces distances devraient être égales.
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
#
Description
12'
16'
20' 24' 28' 32' 36' 40'
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
INSERT OVALE 12 "
CENTRE D'ARCHE*
COIN ARCHE 4 TROUS /3' PENTE
POTEAU 64" / 1 TROU
POTEAU 64" /2 TROU
DIAGONALE (59" C/C)
ENTRETOISE MÂLE 4' (1" X 51")
ENTRETOISE FEMELLE 4' (1")
BARRE DE PORTE FEMELLE*
BARRE DE PORTE MÂLE*
T-BARRE*
ANCRAGE CAVALIER
CLOU COMMUN BRILLANT 14''
BOULON CAR. 1/4'' X 3''
BOULON CAR. 1/4'' X 4''
BOULON CAR. 3/8'' X 2-1/4''
------------------------------------------
------------------------------------------
PROTECTEUR DE PAVÉ OVALE (1)
ÉCROU À AILE 1/4
ÉCROU À AILE 3/8
8
4
8
4
4
4
14
7
4
4
4
6
 
12
4
31
22
---
---
8
35
22
10
5
10
6
4
4
21
7
5
5
5
6
12
4
39
28
---
---
10
43
28
12
6
12
8
4
4
28
7
6
6
6
6
12
4
46
33
---
---
12
50
33
14
7
14
10
4
4
35
7
7
7
7
8
16
4
69
51
---
---
14
73
51
16
8
16
12
4
4
42
7
8
8
8
8
 
16
4
69
51
---
---
18
7
51
18
9
18
14
4
4
49
7
9
9
9
8
 
16
4
69
51
---
---
18
73
51
20
10
20
16
4
4
56
7
10
10
10
8
 
16
4
85
61
---
---
20
89
61
22
11
22
18
4
4
63
7
11
11
11
8
16
4
85
61
---
---
22
89
61
* NOTEZ QUE, SELON LA LARGEUR , CES PIÈCES CHANGENTPOUR LE 16', 18' ET20'.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
ASSEMBLAGE
 
 
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE DE L’ABRI - MODÈLE “LE TRADITIONNEL 16', 18', 20'
 
 
 

1. Assembler toutes les arches au sol avec les poteaux en respectant la position de chacune des pièces illustrée (Fig. A). Insérer les protecteurs de pavé aux poteaux # 4 et #5.

Important : Assembler la première et la dernière arche avec 2 poteaux 2 trous #5, pour l'installation des diagonales #6.

 

2. Relier le bas des poteaux de la première arche avec le bas des poteaux de la deuxième arche à l'aide de deux entretoises mâles #7, du même coup fixer les diagonales #6 au bas des poteaux de la deuxième arche.

 

3. Soulever la première arche et boulonner les diagonales aux poteaux de la première arche.

 

4. Soulever la deuxième arche et sécuriser les deux arches en reliant les coins et les centres avec des entretoises mâles #7.

 

5. Pour assembler les autres arches : relier le bas des poteaux de la dernière arche soulevée avec le bas des poteaux de l'arche suivante, soulever l'arche et sécuriser celle-ci en reliant les coins et les centres avec des entretoises.

Important : Toujours installer les entretoises femelles #8 entre la deuxième et la troisième arche.

Important: Tous les écrous à ailes doivent être bien serrés et placés vers l'intérieur de façon à ce qu'ils ne touchent la toile.

 

6. Avant l'installation de la toile, positionner la structure au bon endroit, ajuster la largeur à la base de la structure et mettre celle-ci à l'équerre en prenant la mesure en croisé de coin à coin (Fig. B). Les deux mesures doivent être égales.


Important : Si la structure n'est pas parfaitement à l'équerre, la toile sera difficile à installer et risque de s'endommager.

 

7. Glisser la toile sur la structure avec précaution à l'aide de cordes en tirant celle-ci de coté (Fig. D).

 

8. Attacher la toile à la structure à l'aide des cordons cousus à la toile.

 

9. Attacher la toile à la structure avec la corde (Fig. C, D, E et F), en débutant le laçage aux extrémités au centre, à l'intérieur des chapeaux. Lacer vers le sol de chaque coté de l'abri et rendu au sol, lacer la toile aux entretoises du bas.


10. Assurez-vous que la toile est bien centrée sur la structure.

Important: la toile doit être très bien tendue en tout temps pour éviter une usure prématurée ou accélérée.

 

11. Lorsque la toile est installée, ancrer l'abri à l'aide des ancrages à clous #12 et #13 (Fig. E, page 2). Des oeillets sont fixés à chaque coin de la toile pour insérer un câble guide de la structure à un piquet au sol, pour une protection accrue lors de grands vents. (Fig. J, page 3).

 

12. Installer les accessoires en suivant les instructions incluses dans les emballages.  

 

© 2011 Abris Services Plus, 1338, 1ere Rue, Parc Industriel, Sainte-Marie-de-beauce, Québec | Tél. : 418 387-8107 | Sans frais : 1 888 629-8107
Réalisation: Feu vert design